The conversion factor for ppm to mg/m3 varies from gas to gas.

The equation is:

ppm reading x (MW / 22.41)

E.g. CO has MW of 28.01 so the conversion for 40ppm is:

        40 x (28.01 / 22.41) = 50mg/m3

        [MW = Molecular Weight]